Klik x untuk menutup hasil pencarianCari di situs SABDASpace

Belajar bahasa Inggris dan IDIOM

smile's picture

 

 

Belajar bahasa Inggris dan IDIOM

 

Belajar bahasa  Inggris, tanpa mengetahui idiom rasanya kurang pas. Idiom sangat perlu karena banyak digunakan dalam bahasa inggris untuk pergaulan, dan untuk urusan bisnis atau urusan resmi sekalipun. Demikian beberapa contoh idiom yang saya coba tuliskan dari beberapa sumber, dan untuk lebih memperdalamnya, bisa anda semua dapatkan di situs situs tertentu, ataupun dengan membeli kamus idiomnya di toko buku kesayangan anda.

 

No

 

 

 

1

A bad egg

=

orang jahat

2

A bad lot

=

orang jahat

3

A bag of bones

=

kurus kering

4

A baker's dozen

=

lebih dari dua belas

5

A bargain

=

murah

6

A Bay window

=

perut orang gemuk yang nampak menonjol

7

A bear for

=

semangat melakukan , antusas

8

A bed of down

=

tempat yang bagus dan menyenangkan

9

A bed of roses

=

kehidupan senang dan mewah

10

A bee in one's bonnet

=

pikiran yang kacau

11

A big hand

=

tepuk tangan dengan semangat

12

A bird's eye view

=

dipandang dari atas

13

A bit

=

sebentar

14

A bit of

=

sedikit

15

A bit of blood

=

turunan yang unggul

16

A bit thick

=

tidak tahu malu

17

A bitter pill for one to swallow

=

keadaan mengecewakan dan hina

18

A black up

=

mata bakup

19

A black outlook

=

keadaan sangat buruk

20

A bleeding heart

=

rasa kasihan

 

 

Selain dari idiom, Bahasa Inggris telah mengalami banyak serapan bahasa baru seperti KBBI yang menyerap banyak bahasa baru untuk menjadi bahasa Indonesia yang resmi.

 

Jika anda ingin mendownloadnya untuk handphone pun bisa, karena banyak tersedia disitus situs tertentu.(KBBI java)

 

Banyak perubahan atau pergeseran kata dalam bahasa Inggris, tak terkecuali seperti dalam kalimat Present Continuous Tense.

 

Mari kita kembali mengingat rumus dari Present Continuous Tense

Formula rumusnya adalah sebagai berikut :

 

Subject + am / is / are + verb(1) + ing

 

Contoh kalimatnya :

(KALIMAT VERBAL)

 

Affirmative :

- He is reading a book

- I am writing a letter

- You are cooking in the kitchen

- They are studying in class

 

Intterogative

- Is He reading a book?

- Am I writing a letter

- Are you cooking in the kitchen?

- Are They studying in class?

 

Negative:

- He is not reading a book

- I am not writing a letter

- You are not cooking in the kitchen

- They are not studying in class

 

Negative -  Interrogative :

- Is not he reaing a book?

- Am I not writing a letter?

- Are not you cooking in the kitchen?

- Are not They studying in class?

 

(KALIMAT NOMINAL)

 

Rumus :

Am / is /are + (being) +bukan kata kerja

 

Penjelasan singkat :

Kalimat nominal dalam bentuk continuous dibentuk dengan memakai being + kata sifat ( adjective), yang berarti bahwa subyek mempunyai aktivitas yang dapat berubah ( temporer)

 

Contoh:

-She is being Love me

 

Arti dari kalimat ini adalah dia yang biasanya tidak suka atau sayang saya, entah kenapa sekarang menjadi suka kepada saya.

 

Penggunaan present continuous tense adalah:

1. Untuk menyatakan kejadian atau peristiwa yang sedang berlangsung pada saat ini.

 

Contoh : I am reading a book now.

Saya sedang membaca buku sekarang

 

2. Untuk menyatakan kejadian yang segera akan dilakukan pada waktu yang akan datang. Hal ini merupakan hal yang paling umum digunakan untuk menyatakan rencana yang segera akan dilakukan.

 

Contoh : I am going to Hongkong tomorrow

Saya akan berangkat ke Hongkong besok

-Kalimat ini menyatakan bahwa saya akan berangkat ke Hongkong besok kmungkinannya telah membeli tiket dan memersiapkannya untuk pergi besok

 

Present Continuous yang menyatakan hal yang akan datang biasanya memiliki ciri ciri biasanya menggunakan kata kerja yang memakai kata kerja yang mengandung arti gerakan (verbs of movement) seperti : fly, leave, come, meet, go, meet, walk dan lain lan.

 

3. Untuk menyatakan suatu kejadian yang terjadi pada ruang lingkup sekarang, walaupun tidak sedang dilakukan

 

Contoh : I am reading a Book by Pramudya Ananta

-Kalimat ini dapat berarti saya sedang membaca bukunya Pramudya (bukunya ada dihadapan saya, dalam genggaman saya) tapi dapat juga berarti “saat ini” dalam artiannya yang lebih luas.

 

4. Untuk present continuous “be going” bersama dengan “to” dapat digunakan untuk menyatakan hal hal yang segera dilakukan atau hal hal yang sudah merupakan tekad yang kuat (determination)

Contohnya : I am going to study at Harvard university nexy year

Saya akan belajar di Universitas Harvard tahun depan.

 

Ada satu hal yang membingungkan dikarenakan banyaknya pergeseran yang disebabkan banyak orang Amerika yang menggunakan kata atau kalimat dengan tidak memperhatikan lagi dasar sebenarnya dari Present Continuous Tense.

 

Untuk yang berhubungan dengan bahasan ini ( Present Continuous Tense) seperti adanya kalimat Loving you, Knowing you, understanding,seeing yang jelas jelas tidak diperbolehkan dalam kalimat present continuous tense.

Atau juga kata kata model alay baru seperti what up yang menjadi Whaddup

 

Ini, saya sertakan kata kerja yang tidak bisa digunakan dalam bentuk present continuous tense :

1. Kata kerja tentang perasaan, seperti :

-hear, feel, notice, observe,see,smell….

 

2.Kata kerja yang menyatkan emosi, seperti :

-appreciate, care, desire, fear, hate, dislike, love, mind,, want

 

3.Kata kerja tentang pikiran , seperti :

- agree, belive, expect, forget, remember,know, mean, understand, dan lain lain

 

4.Kata kerja yang menunjukkan kepunyaan atau kepemilikan, seperti :

-belong, owe, posses,own

 

5.Kata bantu kata kerja , terkecuali be dan have dalam penggunaan khusus

 

Ada suatu ajaran dalam present continuous tense, untuk kata kerja feel,dapat digunakan baik dalam bentuk simple present tense atau pun dalam bentuk present continuous tense, apabila diikuti oleh kata sifat yang menunjukkan emosi atau keadaan jiwa subyek, seperti : cold/hot, ill/well, confident/nervous, angry/pleased

 

Contoh :

I feel better now, atau I am feeling better now

 

 

Setiap bahasa akan menerima serapan dan pergeseran kepentingan mengikuti berjalannya waktu, karena itu mungkin saja, semua tenses akan banyak perkecualiannya di jaman mendatang dan tentu saja rumus akan berubah dengan sendirinya.

 

Belum selesai memahami yang satu sudah harus memahami yang baru, alangkah senangnya jika saat belajar tidak menemui semua pergeseran dan perombakan dari apa yang kita pelajari dan langsung mendapatkan formula yang terupdate. Sama hal nya dengan jumlah pulau di Indonesia yang dalam pelajaran sekolah atau kurikulum sekolah selalu ditulis bahwa jumlah pulau di Indonesia sekitar 13.667 yang tidak menunjukkan jumlah pasti walau jelas jelas ditulis angkanya dengan begitu detil. (Untuk informasi bisa membaca koran kompas tentang update jumlah pulau di Indonesia yang sudah bergeser angkanya menjadi sekitar 14.500 lebih…)

 

Untuk bahasa Inggris masing masing orang tidak akan cukup untuk mempelajari tenses dari satu sumber saja, dari satu guru, satu dosen saja, tapi harus dari berbagai sumber jika ingin menguasainya melebihi rata rata orang kebanyakan. Mungkin mempelajari bahasa inggris tidak sesukar belajar akan kebudayaan, sejarah, bahasa Cina yang katanya harus mulai belajar dari umur 8 tahun, dengn lamanya belajar 8 jam sehari sampai umur 80 tahun tanpa henti, sungguh mengejutkan.

 

Untuk bisa menguasai nggris, selain gemar membaca tulisan dalam bahasa Ingrris, dianjurkan untuk membiasakan menonton film berbahasa Inggris tanpa harus memunculkan teks Indoensia, mulailah dari film anak anak terlebih dahulu, dan jika ingin lancar berbahasa Inggris, setelah belajar, praktekkan itu kepada semua anggota di rumah, yang tujuannya adalah membiasakan dan memunculkan keberanian untuk bisa berkomunikasi dalam bahasa Inggris.Mungkin rasa malu harus dibuang jauh jauh agar bisa fasih berbahasa Inggris selain menguasai semua tenses nya.

 

Semoga bermanfaat.

By smile

Belajar Bahasa Inggris dan Idiom

2 Mei 2011

__________________

"I love You Christ, even though sometimes I do not like Christians who do not like You include me, but because you love me, so I also love them"

Han's picture

Another Tips

Tambahan Bro Smile, supaya cepat menguasai Bahasa Inggris, jadi anak Pantai dulu di Kuta sebulan, pasti cepat fasih :)

smile's picture

Bro Han

maaf baru balas komen, soalnya modem suka lelet belakangan, jadi agak susah dan terhilang dari dunia internet,...-)

memang bener, bro...banyak juga yang cerita kalau anak anak di sana rata rata semua bisa bahasa inggris....

karena pinter tenses tapi ga pernah conversation juga ga akan bisa berkembang,....paling untuk mengajar saja,..hehehe...

thanks for attention bro,...

GBU

__________________

"I love You Christ, even though sometimes I do not like Christians who do not like You include me, but because you love me, so I also love them"

Huanan's picture

Tambahan pelengkap

Hallo Bro Smile

Sewaktu di SMA dulu saya juga pernah belajar banyak grammar melalui kursus2. Ada bebarapa tambahan lagi dari saya sebagai pelengkap blog anda

PASSIVE VOICE :

passive voice mengandung makna :DI…

In the passive voice, the subject receives the action of the verb:

Contoh2 dari Tense dalam bentuk passive :

Present continuous nya :”He IS BEING interrogated by police”

Present tense nya :” He IS interrogated by police

Past tense nya:” He WAS interrrogted by police

Future tense nya : “ He WILL BE interrogated by police

Perfect tensenya :He HAS BEEN interrogated by police

Past perfect tensenya : He HAD BEEN interrogated by police

Ada lagi yg namanya “ GERUND”., yaitu : VERB berubah jadi NOUN (kata benda) apabila ditambah ING

Contohnya : smokING is not good for our health. The best thing for your health is not smokING.. StudyING english is important for the future. He enjoys swimming

Positive statement, (+) negative tag (-)

Contoh:

I am right, aren’t I ? (saya benar, bukan ?)

You will have a test tomorrow, won’t you ? (kamu besok ada test, bukan ?)

He is working now, isn’t he ?  atau… He is not working now, is he ?

You went to your friend’s house this morning, didn,t you ?

You won’t (will not) go to see the movie tomorrow, will you ?

 

Semoga tambahan dari saya ini bisa melengkapi blog anda … Laughing

 

Salam

__________________

Huanan

smile's picture

Bro Huanan

Thanks buat tambahannya,...Yang Gerund itu bagus juga untuk bikin bahasan baru,....thanks for your inspiration,....selain itu juga mau bahas blog tentang common mistakes in english....

 

Thanks bro,....GBU

__________________

"I love You Christ, even though sometimes I do not like Christians who do not like You include me, but because you love me, so I also love them"

iik j's picture

nunut belajar ya pak guru...

nunut belajar ya pak guru... he he he he... biar tambah pinter....

 

smile's picture

Iik j

namanya juga usaha ....-)

belajar jadi berkat dan berbagi ilmu,...aja...

kalau kita memberi ilmu yang kita punya, pasti kita juga akan diberi ilmu sama orang,..saling melengkapi...hehehe..

Thanks ik....

__________________

"I love You Christ, even though sometimes I do not like Christians who do not like You include me, but because you love me, so I also love them"