Klik x untuk menutup hasil pencarianCari di situs SABDASpace

Just Want to Say Thanks

martha pratana's picture

Beberapa hari lagi, tahun 2010 akan segera berlalu. Artinya satu dekade juga akan segera berlalu.

Jika kukilas balik, selama 10 tahun terakhir ini hidupku mengalami percepatan yang signifikan. Tadinya aku adalah seorang ibu rumah tangga yang harus mencuri-curi waktu agar bisa tetap melampiaskan semangat mengutak-atik aksara di sela-sela kesibukanku mengurus sendiri 2 anak balitaku.

Ketika 2 gadis kecilku menjadi lebih mandiri, dan aku punya sedikit lebih banyak waktu luang lagi untuk menjadi perajin kata, orang masih saja mengenalku sebagai "perempuan rumahan". Tak heran, karena sebagian besar waktu luang kupakai untuk melakukan pekerjaan terjemahan yang sifatnya seringkali konfidensial dan tidak boleh dipublikasikan seperti kurikulum sekolah tertentu, laporan auditing, manual-manual untuk suatu barang yang akan diluncurkan dll.

Hingga pada tahun 2000, jalan mulai terbuka bagiku untuk melakukan pekerjaan tulis menulis yang eksis di ruang publik. Namun aku merasakan semua jalan yang dibukakan itu bukanlah karena semata-mata kepiawaianku, tetapi karena memang sudah tiba waktunya bagiku untuk meninggalkan zona nyaman-yang selalu menjadi titik lemah dalam hidupku, dan yang sebenarnya adalah "zero ground" bagiku karena inilah titik terendah dalam hidupku-dan mulai mencoba naik "lebih tunggi". Dan jika Anda percaya kepada campur tangan Tuhan, maka pada titik ini Tuhan mengirimkan orang-orang yang memampukan aku untuk naik lebih tinggi di dalam banyak aspek dan di dalam banyak hal. Orang-orang ini kini menjadi sahabat-sahabatku dan merekalah guruku.

Untuk karya-karyaku yang beredar di ruang publik, aku berutang kepada seseorang karena dia membuatku yakin bahwa karya-karyaku bisa menembus ruang publik.

Pada mulanya dia bukanlah orang yang benar-benar mengenalku, namun dia selalu mengatakan padaku bahwa aku pasti "bisa".

Dia yang mendorongku membuat blog dan mengaktifkan akun twitterku.

Dia yang memperkenalkanku kepada bermacam-macam genre baru di dunia kepenulisan. Dia yang mengajariku seluk beluk dunia kepenulisan dan kepenerbitan jika kami sempat bertemu.

Dia juga yang secara tak langsung mengajariku bagaimana "mengasihi" orang lain dengan kelakuan bukan hanya dengan semboyan pada saat aku melihat dia memotivasi teman-teman lain yang karya-karyanya tak kunjung rampung. Aku belajar banyak ketika dia mengatakan kepada seorang teman, "Kapan nih melejitnya?" untuk memotivasi teman yang kehilangan semangat menyelesaikan karyanya. Tak lama kemudian, teman ini akhirnya berhasil menyelesaikan karyanya.

Dari dia aku juga belajar kejujuran dan keterbukaan ketika dia mengeritik karyaku. Karena dia mengeritik maka aku berusaha bangkit dan berusaha merentangkan kepakanku.

Kepada dia aku mengucapkan terima kasih. Aku berharap melewati dekade ini dia tidak berubah: menjalankan konsep kasih sekaligus profesionalisme.

Kepada dia aku ingin mengatakan:

Just want to THANK YOU for being there in my life whatever I might have meant to you.

PS: Saat ini aku masih menganggap diriku adalah ibu rumah tangga dan aku bangga menjadi "perempuan rumahan", namun hidupku kini lebih berwarna. Dan aku yakin setiap kita pasti pernah berjumpa dengan seseorang satu kali dalam hidup kita yang bisa membuka jalan agar hidup kita menjadi lebih berwarna.

 

__________________

"I do not try to dance better than anyone else. I only try to dance better than myself." - Mikhail Baryshnikov, ballet dancer

Mey Weh's picture

@mba marta

Aah....betapa beruntungnya dirimu mba Marta.....bisa keluar dan bertemu dengan org2 yg memiliki talenta dan mau menjadi guru mu.Andai saja aku menemukan org yg mau memberikan ilmu dan mengajarinya pd ku....mengajari apa? Mengajari aku apa saja tentang semua ilmu dan hal2 yg ada didunia ini,tentang mencari kebenaran,keterampilan,kesuksesan,cinta,mimpi,kehidupan,politik,teknologi dll,seperti jawaban diblog mu ketika mba mengomentari komentar ku (aku ga inget persis) tentang si itik buruk rupa atau katak dalm tempurung ya?....mba berkata 'maka keluar lah...' kurang lebih begitu dech.Aku merasakan sepertinya semua sudah terlambat bagiku......kenapa terlambat? Karena aku merasakan kesempatan itu sudah lewat,dan parahnya lg aku menyadari kesempatan ku telah lewat pun TERLAMBAT.....benar2 MENGENASKAN! (hai2 said modeon mah).....Yeaaah coba bayangkan betapa mengenaskannya diriku ini bukan?......Seandainya aku ceritakan rangkaian hidup ku ini pada mu....mungkin baru setengahnya saja aku cerita mba martha sudah...Zzzzzzhhzzz.....Andai saja aku bertemu seseorg yg mau dan bisa paham kisah hidup ku ini.....mungkin mba bertanya kenapa ga dicoba aja menceritakannya pada org yg sudah kamu kenal li-chian9? Sudah aku coba namun ketika aku mulai cerita kok sepertinya blepotan dan bikin org tersebut bete mungkin mendengarnya,.....aah kok? maaf jd kaya curhat gini ya coment ku. :)
martha pratana's picture

@li-chian9

li-chian9...

1. Aku memang benar-benar beruntung bertemu dengan sosok itu, yang pada awalnya memang tidak mengenalku, namun dia percaya kepadaku. Semoga masih banyak orang-orang yang seperti dia. Dan semoga aku juga bisa seperti dia, bisa membantu orang lain "menemukan jalannya"...

2. Jika kau sebut "terlambat" untuk hidupmu itu, maka yang akan kukatakan (dari hatiku yang terdalam): "terlambat" adalah jika matahari sudah tidak bersinar lagi, maka semuanya sudah terlambat. Jika masih kau lihat matahari secara reguler, terbit di pagi hari di hadapan matamu, maka itu pertanda masih ada harapan bagimu!

3. Siapa yang berhak memvonis bahwa hidupmu mengenaskan? Somewhere out there, pasti ada orang yang bisa menjadi temanmu yang mau mendengarkan ceritamu...hanya saja kau belum menemukannya. Suatu kali kau akan menemukan "daun semanggi"mu. Apa kau pernah dengar kata-kata bijak dalam bahasa Inggris: "A best friend is like a clover leaf. It's hard to find and lucky to have." Hanya saja, kau tak boleh lelah mencarinya...

4. Curhat? Wow...siapa takut? Toh aku punya dua telinga yang tak pernah penuh dimasuki suara dan kata-kata....

 

 

 

 

__________________

"I do not try to dance better than anyone else. I only try to dance better than myself." - Mikhail Baryshnikov, ballet dancer