Submitted by
Onekhesi Zega
on
Secara etimologi, pengertian utama dari “Roh” yang dalam bahasa Yunani pneuma (Ibrani, rûah), diambil dari pengertian “angin” (udara yang bertiup). Dari sudut pandang terminologi, kata “Roh Kudus” seringkali menggantikan “Nafas Allah, Roh, Roh Allah, atau Roh Tuhan”. Tetapi kata umum dari “Roh” adalah Roh Kudus (hagion pneuma, to hagion pneuma, to pneuma to hagion). [G.F. Hawthorne, “Holy Spirit”, Dictionary of the Later New Testament & Its Developments, (Downers Grove, Ill: InterVarsity Press) 2000, ©1998].
Kata “Roh Kudus” dalam PL Ibrani, rûah terdapat 378 kali (ditambah 11 kali Aramik dalam Daniel); dalam PB pneuma 379 kali [The New Bible Dictionary, (Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers, Inc.) 1962]. Sedangkan menurut DNTB, dalam PB kata Roh (pneuma) yang dapat dipahami sebagai Roh Allah kira 275 kali; muncul sebanyak 92 kali dalam ungkapan “Roh Kudus” (pneuma hagion). [Various, Dictionary of New Testament Background, (Downers Grove, IL: Inter-Varsity Press) 2000]
Pada umumnya kata PARAKLETOS menyatakan ROH KUDUS dalam tanggung jawab-Nya MENOLONG orang-orang percaya. Namundalam beberapa terjemahan Alkitab, kata PARAKLETOS dalam Yohanes 14:26 saja diterjemahakan sangat bervariasi: Comforter (KJV), Penghibur (TB), Helper (ISV), Penolong (BIS), Counselor (NIV). Jadi pekerjaan Roh Kudus sebagai PARAKLETOS adalah:
1. Penolong Yang Lain – Roh yang diminta Yesus kepada Bapa dan yang diutus Bapa dalam nama Yesus dan yang diutus Yesus kepada murid-murid-Nya (Yoh 14:16)
2. Penghibur – yang mengajar (Yoh 14:26), yang turut bersaksi (Yoh 15:26), yang berkarya ketika Injil sedang diberitakan (Yoh 16:7-11);
3. Yang menyertai – Roh Kebenaran yang bertindak sebagai Bapa/Ibu (Yoh 14:17-18), Roh yang mengurapi Yesus dengan kuasa Allah (KPR 10:38), Roh yang menjamin penyelesaian Amanat Agung Kristus (Mat 28:19-20)
4. Pendoa Syafaat – Roh membantu kita dalam kelemahana kita dan berdoa untuk kita kepada Allah (Rm 8:26)
Tetapi kata PARAKLETOS juga menyatakan YESUS KRISTUS dalam tanggung jawab-Nya MEMBELA orang-orang percaya. Kristus adalah PARAKLETOS (pembela, pengantara) orang percaya (1 Yoh 2:1). Dengan demikian, Kristus adalah PARAKLETE (ADVOKAT=PEMBELA) orang percaya di hadapan Bapa ketika orang percaya itu berbuat dosa. Sementara Roh Kudus adalah PARAKLETE (PENOLONG YANG MENDIAMI) orang percaya ketika orang percaya itu dalam kelemahan, ketidaktahuan, dan ketidakmampuan.